وفيها يقول : ابك حسينا ليوم مصرعه * بالطّفّ ، بين الكتائب الخرس « 1 » تعدو عليه بسيف والده * أيد طوال ، لمعشر نكس « 2 » تاللّه ، ما إن رأيت مثلهم * في يوم ضنك ، قماطر ، عبس « 3 » أحسن صبرا على البلاء ، وقد * ضيّقت الحرب مجرع النّفس أضحى بنات النّبيّ إذ قتلوا * في مأتم ، والسّباع في عرس [ 886 ] محمّد بن أبي بدر السّلميّ . نزل الجبل « 4 » . يقول في زهير بن هلال ، من قصيدة مخمّسة ، أوّلها : [ من مشطور الرجز ] الحمد للّه على السّرّاء * والحمد للّه على الضّرّاء رزّاق أهل الأرض والسّماء * ما أحسن الصّبر على البلاء والشّكر للّه على الرّخاء ثمّ الباء خمسة أبيات إلى آخر الحروف . [ 887 ] محمّد بن يزيد بن عبد الأكبر ، أبو العبّاس الأزديّ النّحويّ ، المعروف بالمبرّد . ذكر أنّه دخل إلى المتوكّل ، فقال له : يا بصريّ ، رأيت أحسن وجها منّي ؟ قال : فقلت : لا ، ولا أسمح راحة . ثمّ تجاسرت ، فقلت : [ من الوافر ] جهرت بحلفة ، لا أتّقيها * لشكّ في اليمين ، ولا ارتياب بأنّك أحسن الخلفاء وجها * وأسمح راحتين ، ولا أحابي وأنّ مطيعك الأعلى جدودا * ومن عاصاك يهوي في تباب « 5 » فقال لي : أحسنت ، وأجملت في حسن طبعك وبديهتك .

--> ( 1 ) الطفّ : أرض من ناحية الكوفة ، فيها كان مقتل الحسين بن علي سنة 61 ه . والخرس : جمع الخرساء . وهي الكتيبة التي لا يسمع لسلاحها قعقعة ، ولا لرجالها جلبة . ( 2 ) النكس : الضعاف اللئام . ( 3 ) قماطر : شديد . وعبس : شديد العبوس . ( 4 ) الجبل : اسم لبلاد جليلة ، وكور عظيمة في بلاد فارس . ( 5 ) التباب : الهلاك والخسران .